El gobierno canadiense introdujo la ruta de TR (temporal resident) a PR (permanent resident) en Canadá en 2021. Según Canada for Newbies (CFN), la ruta de TR a PR está dirigida a aproximadamente 90.000 trabajadores calificados, sus familias y graduados extranjeros que ya residen en Canadá.
El 14 de abril de 2021, Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá (IRCC) implementó esta nueva vía para los residentes temporales que ya se encuentran en Canadá como trabajadores temporales. A continuación, se analiza cómo puedes pasar de ser un residente temporal a un residente permanente.
Rutas de temporal a permanente
La Política Pública Temporal: Camino de Residente Temporal a Residente Permanente (Trayecto de TR a PR) es un camino de tiempo limitado para obtener el estatus de residente permanente. Está abierto para ser utilizado por residentes temporales calificados y sus familias.
Los requisitos de elegibilidad mínimos/generales para solicitar la vía de inmigración TR a PR incluyen:
- Solicitantes con experiencia laboral en Canadá en ocupaciones esenciales.
- El campo de la salud/servicios.
- O que se hayan graduado recientemente de una institución postsecundaria canadiense.
- Dominen el inglés o el francés, los dos idiomas oficiales de Canadá.
- Cumplian con los requisitos de admisibilidad de Canadá.
En general, hay seis corrientes bajo esta Política Pública, y cada una con sus propios requisitos de Elegibilidad.
- Trabajadores en Canadá: Corriente A (salud).
- Trabajadores en Canadá: Corriente B (esencial, no atención médica).
- Graduados Internacionales.
- Trabajadores de habla francesa en Canadá: Corriente A (atención médica).
- Trabajadores de habla francesa en Canadá: Corriente B (esencial, no atención médica).
- Graduados internacionales de habla francesa.
Trabajadores en Canadá: Corriente A (Cuidado de la salud)
Para ser elegible para solicitar esta corriente, debes:
- Estar en Canadá.
- Tener estatus válido en Canadá.
- Planear vivir fuera de Quebec.
- Cumplir o superar los requisitos de idioma en inglés (CLB o NCLC de 4).
- Estar empleado actualmente.
- Tener experiencia laboral elegible.
- No ser un solicitante de refugio en Canadá.
Hay muchas ocupaciones elegibles para elegir en este programa
Trabajadores en Canadá: Corriente B (esencial, no atención médica)
Para ser elegible para solicitar esta corriente, debeS:
- Estar en Canadá.
- Tener estatus válido en Canadá.
- Planear vivir fuera de Quebec.
- Cumplir o superar los requisitos de idioma en inglés (CLB o NCLC de 4).
- Estar actualmente empleado.
- Tener experiencia laboral elegible.
- No ser un solicitante de refugio en Canadá.
Hay muchas ocupaciones elegibles para elegir en este programa.
Graduados Internacionales
Para ser elegible para solicitar esta corriente, debeS:
- Estar en Canadá.
- Tener estatus válido en Canadá.
- Planear vivir fuera de Quebec.
- Cumplir o superar los requisitos de idioma en inglés (CLB o NCLC de 5).
- Estar empleado actualmente.
- Haberse graduado recientemente de una institución de aprendizaje designada en Canadá con una credencial elegible.
- No ser un solicitante de refugio en Canadá.
Trabajadores de habla francesa en Canadá: Corriente A (atención médica)
Para ser elegible para solicitar esta corriente, debes:
- Estar en Canadá.
- Tener estatus válido en Canadá.
- Planear vivir fuera de Quebec.
- Cumplir o superar los requisitos de idioma en francés o inglés (CLB o NCLC de 4)
- Estar empleado actualmente.
- Tener experiencia laboral elegible.
- No ser un solicitante de refugio en Canadá.
Trabajadores de habla francesa en Canadá: Corriente B (esencial, no atención médica)
Para ser elegible para solicitar esta corriente, debes:
- Estar en Canadá.
- Tener estatus válido en Canadá.
- Planear vivir en Quebec.
- Cumplir o superar los requisitos de idioma en francés o inglés (CLB o NCLC de 4).
- Estar empleado actualmente.
- Tener experiencia laboral elegible.
- No ser un solicitante de refugio en Canadá.
Graduados internacionales de habla francesa
- Estar en Canadá:
- Tener estatus válido en Canadá.
- Planear vivir en Quebec.
- Cumplir o superar los requisitos de idioma en francés o inglés (CLB o NCLC de 5).
- Estar empleado actualmente.
- Haberse graduado recientemente de una institución de aprendizaje designada en Canadá con una credencial elegible.
- No ser un solicitante de refugio en Canadá.
Debes cumplir con los requisitos mínimos para ser elegible para solicitar este programa.
Si no cumples con los requisitos de una de las seis corrientes, te recomendamos que no presentes la solicitud, ya que tu solicitud será rechazada. Las tarifas de procesamiento no serán devueltas.
Requisitos biométricos (incluidas huellas dactilares y fotografías)
Los miembros de la familia y tu debéis presentaros en persona para que os tomen las huellas dactilares y fotografías en un centro/sitio de pruebas biométricas. Los ciudadanos canadienses y los residentes permanentes están exentos de proporcionar sus datos biométricos.
Si debes enviar los resultados de tus pruebas biométricas, házlo solo después de:
- Enviar y pagar tanto tu solicitud como las tarifas biométricas.
- Obtener una carta de instrucciones biométricas (BIL) para dirigirte a una lista de puntos de servicio de recolección biométrica para elegir.
Lleva tu BIL al punto de servicio de recolección biométrica y envía tus datos biométricos. Te recomendamos que envíes tus datos biométricos lo antes posible después de recibir el BIL. IRCC comenzará a procesar tu solicitud cuando reciban tus datos biométricos.
Debes reservar una cita y entregar tus datos biométricos en un punto oficial de servicio de recogida biométrica.
Cómo Aplicar (Los Cuatro Pasos)
Para solicitar cualquiera de los flujos de inmigración de elegibilidad anteriores para ir de TR a PR, debes seguir estos pasos fáciles de aplicar.
Paso 1: Reúna la documentación requerida
Se creará y emitirá una lista de verificación de documentos cuando te registres en el portal de aplicaciones. La lista de verificación identifica la documentación de respaldo requerida que debes cargar en el portal y solicitar utilizando esta vía.
Prueba de entrada y estatus en Canadá
Para comprobar tu estatus en Canadá, presenta copias de tus documentos de inmigración más recientes, como permisos de trabajo o estudio.
Prueba de empleo actual en Canadá
Como prueba de que actualmente estás empleado en Canadá, envía una copia de tu:
- Permiso de trabajo.
- Carta de referencia del empleador que recibiste de tu empleador canadiense actual.
Ten cuidado de incluir también tus talones de pago más recientes.
Prueba de dominio del idioma
Debes cumplir o superar los requisitos mínimos de idioma para tu transmisión elegible.
Para trabajadores en Canadá: Corriente A (Cuidado de la salud) y Corriente B (No atención médica esencial)
Aporta lo siguiente para acreditar tu experiencia laboral:
- Una copia de tu permiso de trabajo emitido.
- Cartas de referencia del empleador que identifiquen la duración de tu experiencia laboral descrita en tu solicitud.
Para Graduados Internacionales
Debes demostrar que te graduaste de una institución elegible (DLI) y obtuviste una credencial elegible (certificaciones reconocidas por ECA). Proporcionar los siguientes documentos como prueba:
- Una transcripción de tus resultados finales.
- Una carta de tu institución terciaria y notificación formal de tu graduación.
Ten en cuenta que no necesitas tener un permiso de trabajo de posgrado para calificar para esta corriente. Si tus documentos están en un idioma que no sea inglés o francés, también debes cargar una traducción al inglés o francés sellada por un traductor certificado.
Paso 2: completa y llena tu solicitud
Sigue las instrucciones a continuación para completar los formularios de solicitud.
Estos formularios deben completarse y enviarse mediante el portal de admisión dedicado
- Formulario de solicitud genérico para Canadá (IMM 0008).
- Dependientes Adicionales/Formulario de Declaración (IMM 0008 DEP).
- Anexo A – Formulario de antecedentes/declaración (IMM 5669).
- Formulario de Información Familiar Adicional (IMM 5406).
- Anexo 3: Camino de residente temporal a residente permanente: flujos A y B y formulario de graduados internacionales (IMM 0130).
- Información complementaria: su formulario de viaje (IMM 5562).
- Formulario de declaración de separación para menores que viajan a Canadá (IMM 5604).
- Formulario de declaración estatutaria de unión de derecho consuetudinario (IMM 5409).
- Uso de un formulario de representante (IMM 5476)
Estos documentos deben enviarse mediante el portal de admisión dedicado
- Copia de los datos biográficos de un pasaporte o documento de viaje.
- Estado Civil y Documentos de Identidad.
- Información sobre niños (si aplica).
- Exámenes Médicos de Inmigración (IME).
- Autorizaciones y certificados policiales.
- Fotografías.
- Costos de aplicación.
Copia de la Página de Datos Biográficos de un Pasaporte o Documento de Viaje
Copia de las páginas de tu pasaporte o documentos de viaje de tu cónyuge, tuyos, tus hijos a cargo y/o tu pareja de hecho.
Documentos de Identidad y Estado Civil
Proporciona los siguientes documentos para tu cónyuge, tu o tu pareja de hecho.
- Documentos legalmente autorizados que muestren cambios de nombre o fecha de nacimiento.
- Certificados de matrimonio, divorcio o nulidad.
- Acta de defunción de excónyuge(s) o pareja(s) de hecho.
- Registro/libro de familia/hogar, DNI.
- Para inmigrantes con parejas de hecho, proporcionar y presentar la Declaración estatutaria de unión de hecho (IMM 5409).
Información sobre niños, si corresponde
Envía la siguiente información:
- Actas de nacimiento de los hijos (que nombran a sus padres).
- Documentos de adopción emitidos por las autoridades nacionales que son reconocidos y que muestran la adopción legal y aprobada de los niños dependientes.
- Prueba de la custodia total de los niños menores de 18 años y prueba de que los niños pueden ser retirados de la jurisdicción del tribunal.
Exámenes Médicos de Inmigración (IME)
Se necesita un examen médico de inmigración (IME) de un médico del panel como componente de tu solicitud de residencia permanente. Los miembros de la familia también deben tener uno, incluso cuando no vengan contigo.
Certificados y autorizaciones policiales
Proporcionar certificados policiales al solicitar la residencia permanente para lo siguiente:
- Cualquier miembro de la familia que tenga 18 años o más.
- Países en los que tu o tus familiares os hayáis alojado en los últimos diez años durante seis meses o más de forma consecutiva.
Ten en cuenta que los certificados policiales deben ser copias escaneadas de los certificados originales y deben estar en color.
Requisitos de la foto
Sube una foto de cada miembro de la familia y de ti mismo si te acompañan.
Ten en cuenta que:
- Las fotos deben tomarse dentro de los seis meses anteriores a la presentación de tu solicitud.
- Se aceptan fotografías digitales. Se permite escanear y cargar la parte frontal de una foto física.
Honorarios
Debes cargar recibos que muestren los montos de las tarifas de solicitud que pagaste.
Completa todas las secciones. Escribe «No aplicable» o «NA» para las secciones que no se aplican. Una solicitud incompleta asegura que los oficiales no posean la información necesaria para aprobarla.
Paso 3: paga las tarifas de solicitud
Cómo pagar las tarifas de tu solicitud
Para pagar tus tarifas de solicitud, necesitarás:
- Una dirección de correo electrónico válida.
- Una tarjeta de débito MasterCard® o Visa® Tarjeta de débito o crédito.
Ten en cuenta que si no se incluyen tarifas, las tarifas insuficientes y el sobrepago darán como resultado que tu solicitud no se procese correctamente.
Cuotas adicionales
Debes pagar tarifas a terceros para ti y los miembros de tu familia (si corresponde) por:
- Exámenes médicos y certificados de autorización.
- Certificados de antecedentes policiales.
- Evaluaciones de competencia lingüística.
- Evaluación de credenciales educativas (ECA).
Paso 4: envía tu solicitud online
Carga e inicia sesión en todos los formularios en el portal de admisión en línea. Sigue todas las instrucciones para enviar tu solicitud.
No te preocupes, es un procedimiento largo, pero muy sencillo.
Paso 5: Respuesta posterior a la solicitud
Envía tu solicitud al organismo organizativo pertinente (IRCC) que realizará una verificación de integridad para asegurarse de que hayaa completado todos los formularios pertinentes y presentado la documentación pertinente.
Si tu solicitud está completa, recibiráa un acuse de recibo por correo electrónico como prueba de que tu solicitud está completa y proporciona el número de solicitud de IRCC.
Durante la etapa de procesamiento de la solicitud, tu solicitud estará sujeta a una revisión detallada por parte de un oficial de IRCC. El oficial considerará la información y la documentación que proporcionaste y las evaluará con respecto a los requisitos de la política pública.
Si tu solicitud es exitosa, tu y los miembros de tu familia tenéis derecho a recibir el estatus de residentes permanentes de Canadá.
Toma nota de las siguientes circunstancias que pueden retrasar tu solicitud.
- Fotocopias de documentos que no están claros.
- Falta de información y verificación de documentos.
- Condiciones médicas que requieren más consultas o pruebas.
- Problemas de actividad delictiva o autorización de seguridad.
- Si se requiere consulta con otras oficinas en Canadá o en el extranjero.
¡Haz la mudanza a Canadá hoy mismo!
Es importante que los solicitantes se aseguren de cumplir con los criterios del programa si desean solicitar la ruta de TR a PR a Canadá. Todos los solicitantes deben completar todos los campos correctamente, presentar los documentos de respaldo apropiados y pagar las tarifas estipuladas según se requiera.
El incumplimiento de las instrucciones con precisión puede retrasar los tiempos de procesamiento. La deshonestidad en su solicitud de residencia permanente dará lugar a la denegación de tu solicitud.
